Hoje tem o Manson e quem não fala inglês e estava se perguntando como seria a letra da música traduzida para o alemão será veiculado abaixo.
Meninos e meninas de todas as idades
Você não gostaria de ver algo estranho?Venha conosco e você verá
Esta é a nossa cidade, HalloweenEste é o Halloween, este é o Halloween
Abóboras gritam durante a noiteEste é o Halloween, todo mundo faz uma cena
Doces ou travessuras até que os vizinhos morram de terror
É a nossa cidade, todos nesta cidade gritam HalloweenEstou no chão, em um esconderijo debaixo da cama
Com dentes afiados e olhos vermelhos brilhantesEu sou aquele que está escondido embaixo da sua escada
Dedos como cobras e aranhas no meu cabeloEste é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!
Nesta cidade, ligamos para você de casa
Cada saudação à canção da abóboraNessa cidade a gente adora, não é?
Todo mundo está esperando pela próxima surpresaCanto redondo que o homem coloca no lixo
Algo está esperando para atacar você, e enquanto você...Gritar! Este é o dia das bruxas
Vermelho e preto, verde viscosoNão tenha medo?
Bem, isso é uma coisa boa
Diga uma vez, vamos dizer duas vezes
Aproveite a chance enquanto os dados rolam
Cavalgue com a lua noite adentroTodo mundo grita, todo mundo grita
Em nossa cidade, Halloween!
Eu sou o palhaço com o rosto cheio de lágrimas
Aqui no caminho errado e sem deixar rastrosEu sou o “quem” na chamada: “Quem está aí?”
Eu sou o vento que sopra em seus cabelosEu sou a sombra da lua à noite
Enchendo seus sonhos até a borda com terrorEste é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!em toda parte
A vida não é divertida sem um bom medoEste é o nosso trabalho, mas não fomos feitos para
Em nossa cidade HalloweenNesta cidade
Nesta cidade nós os amamos, não é?
Todo mundo está esperando pela próxima surpresaSkeleton Jack talvez te pegue lá atrás
E como um grito banshee
Faça você pular fora de sua pele
Este é o Halloween, todo mundo grita
Como sempre, por favor, abram caminho para um cara muito especialNosso homem é o Rei Jack do Spot Pumpkin
Cada saudação ao Rei AbóboraEste é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!Esta é a cidade que chamamos de lar
Cada saudação à canção da abóboraDia das Bruxas! Dia das Bruxas!
E como deveria ser, depois do salto a letra em inglês...
Meninos e meninas de todas as idades
Você não gostaria de ver algo estranho?Venha conosco e você verá
Esta, nossa cidade de HalloweenEste é o Halloween, este é o Halloween
Abóboras gritam na calada da noiteEste é o Halloween, todo mundo faz uma cena
Travessuras ou travessuras até os vizinhos morrerem de medo
É a nossa cidade, todo mundo grita
Nesta cidade de HalloweenEu sou aquele que está escondido debaixo da sua cama
Dentes afiados e olhos vermelhos brilhantesEu sou aquele que está escondido embaixo da sua escada
Dedos como cobras e aranhas no meu cabeloEste é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!
Nesta cidade que chamamos de lar
Todos saudam a canção da abóboraNesta cidade, não a amamos agora?
Todo mundo está esperando pela próxima surpresaNaquela esquina, homem escondido na lata de lixo
Algo está esperando para atacar, e como você vai...Gritar! Este é o dia das bruxas
Vermelho e preto, verde viscosoVocê não está com medo?
Bem, tudo bem
Diga uma vez, diga duas vezes
Aproveite a chance e jogue os dados
Passeio com a lua na calada da noiteTodo mundo grita, todo mundo grita!!!!
Em nossa cidade de Halloween!Eu sou o palhaço com cara de lágrimas
Aqui num piscar de olhos e desapareceu sem deixar vestígios!Eu sou o “quem” quando você chama “Quem está aí?”
Eu sou o vento soprando em seus cabelosEu sou a sombra da lua à noite
Enchendo seus sonhos até a borda com medoEste é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!Pedaços tenros por toda parte
A vida não é divertida sem um bom sustoEsse é o nosso trabalho, mas não somos maus
Em nossa cidade de HalloweenNesta cidade
Não amamos isso agora?
Todo mundo está esperando pela próxima surpresaSkelleton Jack pode te pegar pelas costas
E gritar como uma alma penada
Faça você pular fora de sua pele
Este é o Halloween, todo mundo grita
Por favor, abra caminho para um cara muito especialNosso homem Jack é o rei do canteiro de abóboras
Todos saudem o Rei da Abóbora agora!Este é o Halloween, este é o Halloween
Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas! Dia das Bruxas!Nesta cidade que chamamos de lar
Todos saudam a canção da abóboraDia das Bruxas! Dia das Bruxas!