Negra a noite que me rodeia
Quem quebra uivando nas pedras.
Veja como eu desafio a tempestade,
Testemunhe meu poder!Onde os outros se ajoelham,
poeira, ganhando desprezo,
Se eu ficar de pé, venha ser minha coisa:
Sangrando, mas sem se curvar!Eles nunca vão me quebrar,
Nunca suborne minha mente!
Eu nunca vou me curvar,
Nunca mostre-lhes humildade!
Eles nunca me prenderão,
Nunca destrua minhas fortalezas!
Sieh ich bin, komm sei mein Zeug›,
Sangrando, mas sem se curvar!Lutei muito, sofri muito,
Lutando por cada respiração.
Muito lutado, as fortalezas são minhas,
Os círculos do meu poder.As ameias negras estão sozinhas,
Desafiando toda a turbulência.
Eu também, venha ser meu:
Sangrando, mas sem se curvar!Eles nunca vão me quebrar,
Nunca suborne minha mente!
Eu nunca vou me curvar,
Nunca mostre-lhes humildade!
Eles nunca me prenderão,
Nunca destrua minhas fortalezas!
Sieh ich bin, komm sei mein Zeug›:
Sangrando, mas sem se curvar!Estou invicto!
Estou invicto!Não tenho medo de ferro em brasa,
Ainda temo o tormento.
Eu sou meu próprio salvador,
Sempre será.
E mesmo que eu esteja sangrando aos seus pés,
Você sabe exatamente: continuo invicto!Tudo pelo que lutei...
Meus estandartes, bem alto...
Mesmo que todas as paredes tremam...
Eu permaneço senhor em meu trono,
Sim para sempre!Eu vi muitos caírem,
Muitos para entender.
Mas não me arrependi de um único dia nesse caminho.
Eles deveriam me desprezar
Eu não me importo, vou ficar parado!
Você também, meu amigo, eu sou seu, esteja sangrando, mas inflexível!